|
Pressemitteilung
Windkraftgegner weltweit vernetzt
Wind-Nation Dänemark lässt kritische Bürger ausspähen und analysieren
Kopenhagen/Hamburg Eine dänische Studie, vom Steuerzahler teuer bezahlt mit mehr als 2,6 Mio. Euro, unterstützt von den Nutznießern der Windkraft unter Federführung des weltgrößten Windkraftanlagenherstellers Vestas, sowie Siemens und Vattenfall in Dänemark, soll bei der Umsetzung von Windkraftprojekten für einen reibungslosen Ablauf ohne Proteste sorgen.
Die dänische Windkraftbranche beklagt, dass es immer schwieriger wird, Akzeptanz für ihre Projekte bei der Bevölkerung vor Ort zu finden.
Dank des Forschungsministeriums wurde die mit öffentlichen Geldern finanzierte, interdisziplinäre Studie ins Leben gerufen, die von Wissenschaftlern dreier Universitäten aus Dänemark, Irland und England und den Interessenvertretern der Windindustrie unterstützt wird. Der Austausch unter den Organisationen der Windkraftgegner zu Themen wie z.B. Windparkbetrug, Artenschutz, Schlafstörungen und Nina Pierpont, Ärztin aus dem Staat New York, die das Windturbinensyndrom erforscht hat, eine Erkrankung,verursacht durch tieffrequenten Schall, unter der nach jüngsten Untersuchungen aus Schweden 30% der Anwohner von Windenergieanlagen leiden, wurde gezielt untersucht.
Dazu wurden die Verbindungen von 323 Webseiten national und international agierender Gegenwindorganisationen und Verbände ausgespäht und analysiert.
Allein im kleinen Dänemark gibt es mittlerweile 200 Bürgerinitiativen und Vereine, weltweit sind es Tausende Gruppen und Verbände mit teils Hunderten angeschlossener Initiativen.
Am heutigen Freitag veröffentlichen Webseiten von Windkraftgegnern weltweit eine Grafik der Studie 2050, um ihre gute Vernetzung zu bestätigen und deutlich zu machen, dass mit ihnen gerechnet werden muss. Die Bevölkerung hat ein demokratisches Recht auf Transparenz und Mitsprache - weltweit. Bewahrung der Natur mit ihrer Artenvielfalt, der Landschaft und die Gesundheit der Menschen ist das gemeinsame Ziel dieser globalen Bewegung.
for further information please contact
EPAW Spokeswoman for Germany
Jutta Reichardt
jutta.reichardt@epaw.org
http://vbn.aau.dk/en/projects/wind2050--multidisciplinary-study-on-local-acceptance-and-development-of-wind-power-projects%287e1a4c51-69df-4440-84ba-aee841b92c23%29.html
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Le Réseau des opposants à l'énergie éolienne est espionné
Copenhague / Hambourg
Une étude danoise , nommé « 2050» , payée par les contribuables avec plus de 2,6 millions d'euros , soutenue par les bénéficiaires de l'énergie éolienne , sous la direction du plus grand fabricant d'éoliennes au monde Vestas , aidé de Siemens et Vattenfall en Danemark , tente de juguler la contestation rencontrée lors de la mise en oeuvre de projets éoliens
L'industrie de l'énergie éolienne danoise se plaint qu'elle a de plus en plus de difficultés pour faire accepter ses projets par les communautés locales.
Merci au ministère de la Recherche danois qui a financé avec de l'argent public le lancement de cette étude interdisciplinaire qui est soutenue par des scientifiques de trois universités du Danemark, d'Irlande et d'Angleterre et par les acteurs de l'industrie éolienne. Ont été ciblé plus particulièrement les échanges d'informations entre les organisations d'opposants éoliens sur des sujets tels que " la fraude de parcs éoliens ", "protection des espèces", "troubles du sommeil " et "Nina Pierpont " , médecin de l' État de New York, qui a étudié le "syndrome des éoliennes", une maladie causée par les basses fréquences dont selon des études récentes souffriraient en Suède 30 % des résidents proches des éoliennes.
À cette fin, 323 sites web à structure nationale et internationale et les organisations et associations
" contre le vent" ont été espionnées et étudiées .
Dans le seul petit pays danois, il y a aujourd'hui 200 groupes et associations, et dans le monde entier on compte des milliers d'organisations avec des centaines d'initiatives rattachées .
Nous suggérons à tous les sites web des opposants du monde entier de publier un graphique de cette étude dont le nom est "2050", afin faire connaitre leur mise en réseau et montrer, que l'on doit compter sur eux. La population a un droit démocratique de transparence et de participation et cela dans le monde entier.
La protection de la nature, de la biodiversité, des paysage et de la santé des populations sont les objectifs communs de ce mouvement mondial .
Pour plus d'informations contacter
EPAW porte-parole pour l'Allemagne
jutta.reichardt@epaw.org
EPAW porte-parole pour la Scandinavie
Mauri Johansson , MD ( Danemark )
mauri.johansson @ epaw.org
___________________________________________________________________________________________
Press release
Network of Wind power opponents worldwide and in "Wind-Nation" Denmark are spied on and critical citizens analyzed.
Copenhagen / Hamburg A Danish study, named “2050”, paid by the taxpayers with more than 2.6 million Euros, supported by the beneficiaries of wind power under the leadership of the world's largest wind turbine manufacturer Vestas , hand in hand with Siemens and Vattenfall in Denmark, has to ensure to stop protests and disabilities in the implementation of wind power projects.
The Danish wind power industry complains, that it is increasingly difficult to find acceptance for their projects in the local communities.
Thanks to the Ministry of Research and funded by public money , the interdisciplinary study was launched, supported by scientists from three universities from Denmark , Ireland and England and the stakeholders of the wind industry. The exchange of information among organizations of wind power opponents on such subjects as "Wind farm fraud"," species protection"," sleep disorders" and "Nina Pierpont”, a doctor from the State of New York, who has researched the wind turbine syndrome, a disease caused by low-frequency noise which , according to recent studies from Sweden, 30% of the residents near wind turbines are suffering, has been specifically studied.
For this purpose, the compounds of 323 websites of nationally and internationally headwind organizations and associations have been spied on and analyzed.
Alone in small Denmark there are now 200 groups and associations, worldwide there are thousands of organisations with some hundreds of connected initiatives.
Websites of wind power opponents worldwide will publish a graphic of the study, named 2050, to confirm their good networking, and to show, that one must reckon with them. The population has a democratic right to transparency and participation - worldwide.
Conservation of nature and biodiversity, landscape and people's health is the common goal of this global movement.
for further information please contact
EPAW Spokeswoman for Germany
Jutta Reichardt
jutta.reichardt@epaw.org
Epaw Spokesman for Scandinavia
Mauri Johansson, MD (Specialist in Community & Occupational Health. Master in Humanities and Health studies, MHH) - Prevention & Health Promotion (Denmark)
mauri.johansson@epaw.org
Cordially
Jean-Louis Butré
President
European Platform Against Wind Farms
http://epaw.org
contact@epaw.org
+33(0)6 80 99 38 08
|
